願景氣候Weekly：青少年為未來告政府，蒙大拿氣候訴訟首勝；出國免打包，日航推租借衣物

願景工程推出專題【氣候教育等大人】，指出氣候危機在台灣教育中處於邊陲，青少年並無切身之痛；但國際上，許多氣候訴訟是由青少年提出，要求國家為未來可能消失負起責任。包括美國蒙大拿州和夏威夷州都有青少年提告，蒙大拿青少年更取得首例勝訴判決，為多樁等待中的氣候訴訟帶來希望。

為促進循環經濟，「以租代買」概念正夯。日本對外國旅客推出「租衣服」服務，台灣政府也考慮改採租借電子產品。然而，租借服務也有隱憂，改變消費者的心態及習慣才是實現永續的解方。

出國免收行李，航空公司替你準備好

日本航空提供「衣物租借服務」，減輕旅客行李重量，也減少碳排放。圖片來源／Envato Elements

【EcoWatch】出國前最煩惱的就是打包行李並確認重量，超重會增加飛機碳排放。以東京飛紐約為例，每增加一公斤行李，碳排量多0.75公斤。日本航空公司試辦「衣物租借服務」，遊客可在旅行前預訂所需衣物，從休閒到正裝貨色齊全，落地後送達飯店，離境時歸還，出入境都能一身輕，是落實永續旅遊的新思維。

（原文：Japan Airlines to Rent Clothes in Effort to Lower Carbon Emissions and 'Promote Sustainable Tourism'）

租衣櫃更環保？別忽略運輸清洗成本

時尚業排放的溫室氣體佔全球溫室氣體排放量的4%到10%。圖片來源／Envato Elements

【TIME】其實「服裝租賃」不是新鮮事，H&M等大廠早已為「永續時尚」推出類似服務。但租借雖可減少新品浪費，仍存在環境成本，例如租賃服裝運輸產生的碳排、高規格清洗耗水、化學洗劑含汙染等。此外，部分使用者只將租賃服裝視為補充特殊衣物的方式，而非取代傳統購買行為。所以，治本之道還是要減少消費，租賃衣物只是相對較好的替代方式之一。

（原文：Is Clothing Rental, Resale, and Recycling Sustainable?）

用它不必占有它，公家電腦平板擬改租借

環保署表示，循環採購比起買斷更能延長產品壽命。圖片來源／Envato Elements

【環境資訊中心】耐久財或許更適合租借：近來公部門發現，比起花重金買下電子產品所有權，透過「產品服務化採購」獲得設備使用權、維修、更新及回收服務，成本更低也更環保。環保署估計，此舉可讓產品壽命延長50%，年減252公噸碳排和2.67公噸電子廢棄物。另一篇報導提到，桃園、台中的社宅以此模式設置冷氣、電熱水器，未來可望推及全國社宅。

（原文：筆電、平板循環不買斷 公部門「產品服務化」採購合約預計年底出爐）

首開先例，美國兒少氣候訴訟勝訴

【Guardian】16位年齡介於5至22歲的美國兒少控告州政府審查石化業開發許可時未考量全球暖化問題，侵害青少年健康權。此案日前取得勝訴，創下美國首例。律師茱莉亞．奧爾森（Julia Olson）指出，這項判決對年輕人、民主和氣候而言都是重大勝利，並看好未來會出現更多類似判決。

（原文：‘Gamechanger’: judge rules in favor of young activists in US climate trial）

無獨有偶，夏威夷青少年為氣候告政府

今年8月夏威夷毛伊島野火造成嚴重死傷，由於氣候變遷導致氣溫升高、乾旱時間變長，加上入侵草種的威脅日益嚴重，使得火災威脅升高。圖片來源／State Farm flickr

【Earthjustice】夏威夷近期遭遇野火威脅，上百人不幸喪生。氣候危機侵蝕這塊土地，14名20歲以下的青少年提起訴訟，要求政府正視問題。參與訴訟的青少年認為，家鄉源遠流長的耕作文化無以為繼、具信仰意義的祖先墓地和文化遺址被淹沒，而政府仍致力興建高速公路、投資與石化燃料相關的交通方案，忽略淨零目標。

（原文：How Hawaiian Youth Advocates are Fighting for Hawai‘i’s Future）